dzisiaj jest: 23 czerwca 2025 r.   ::    imieniny: Wanda, Józef, Albin

ikona facebookikona youtubeikona tłumacz języka migowegoikona login

Zawilec Gajowy, Kokorycz
Dwór I.J. Paderewskiego w Kąśnej Dolnej
Panorama Tuchowa z widokiem na Bazylikę Mniejszą pw. Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny
Pałac Janowice w Janowicach k. Zakliczyna
Zawilec Gajowy, KokoryczPark Krajobrazowy Pasma Brzanki

baner top pomoc osobom niepelnosprawnym

baner top geodezja

baner top internetowa rezerwacja wizyt wtk

Monitoring Powodziowy Powiatu Tarnowskiego

Z Pfaffenhofen do Tarnowa na rowerach

rowerz paff miniMichael Stoll i Wolfgang Weber to mieszkańcy Powiatu Pfaffenhofen an der Ilm, partnera zagranicznego Powiatu Tarnowskiego, którzy odbyli rowerową podróż z Niemiec do Polski.


Michael i Wolfgang zdecydowali się na wyprawę do Tarnowa i Powiatu Tarnowskiego, ze względu na partnerstwo i współpracę samorządów obu powiatów. Nie są oni jednak związani z pracą samorządową czy też urzędową. Są emerytami, którzy lubią wyzwania, turystykę rowerową oraz zwiedzać ciekawe miejsca.

rowerz paff 1
- Podróż odbyła się bez większych przeszkód. W Polce infrastruktura do turystyki rowerowej jest przyjazna, choć w mniejszych miejscowościach można zauważyć pewne niedogodności, dotyczące miedzy innymi niewystarczającego oznakowania tras - podkreślają niemieccy goście.

rowerz paff 2
Pierwszy etap trasy - z Pfaffenhofen do Drezna wynosił ponad 800 km. Z Drezna rowerzyści udali się już bezpośrednio do Tarnowa. Ten etap wyprawy liczył około 750 km. Cała podróż trwała 13 dni.

rowerz paff 3
Michael i Wolfgang spędzą w Tarnowie i Powiecie Tarnowskim trzy dni. W podróż powrotną wybierają się pociągiem.

Więcej zdjęć dostępnych jest tutaj.

Tłumacz Google

baner bottom 01 bip

baner bottom 01 infocar

centrum paderewskiego kasna dolna

toikiwop

strefa przedsiebiorcy

dwdjt